Das Ziel von Plagiatserkennungssoftware ist – wie der Name schon sagt –, Texte auf mögliche Plagiate zu durchleuchten.
Wie arbeitet eine Plagiatserkennungssoftware?
Vereinfacht dargestellt vergleicht eine Plagiatssoftware einen hochgeladenen Text mit Texten in einer Datenbank, indem es Buchstabenfolgen (Strings) abgleicht. Entspricht eine Buchstabenfolge einer in der Trainingsdatenbank, wird diese als "identisch" markiert. Wenn die Buchstabenfolge dann für die Software als Zitat erkennbar ist, wird sie nicht als Plagiat ausgewiesen. Ansonsten schon.
Und hierin liegt ein Problem: Denn Fachbegriffe oder Phrasen alltäglicher Wissenschaftssprache wiederholen sich und sind in vielen Texten zu finden, ohne dass sie als Zitat markiert sind. Wissenschaftliche Schreibkompetenz zeigt sich u. a. darin.